Es grünt so grün

Um mich herum ein sattes grün, Palmen und Laubbäume bewachsen die Berge. Über mir ein strahlendes Blau, der Himmel von weißen Zuckerwattewolken durchzogen. Die Sonne steht tief und taucht das Ganze in so kitschiges Licht, dass es fast unwirklich wirkt. Als hätte jemand die Farbsättigung der Landschaft draufgedreht. Als wäre das alles ein glänzendes Ölfarbenbild. …

Alltagsgeschichten

Manch einer fragt sich vielleicht mittlerweile, ob wir nur mehr auf Abenteuer sind. Nein, wir arbeiten auch noch. Aber das ist nicht immer so spannend. Und abgesehen davon machen wir viel Tela und Webmingo und managen den Alltag mit den Kindern in SALEM. Hier eine chaotische Zusammenfassung der letzten Wochen. Das mit dem Tuch Meine …

Flusssurfen

Vorwarnung an Mütter und andere leicht besorgte Personen: Dieser Artikel könnte Spuren von einigen abenteuerlichen Aktionen enthalten. Lesen auf eigene Gefahr. Wir haben ja seit Beginn einen Dummheitenwettbewerb laufen. Und da müssen wir uns jetzt zum Schluss schon nochmal ins Zeug legen: Edwin und Felix wollen ein Surfbrett bauen und damit am Fluss surfen. Eigentlich …

Sonnenfest

Wir haben Inti Raymi gefeiert, das Sonnenfest. Das bedeutet einen wunderschönen Tag in SALEM, mit Kinderschminken, Musik, Tanzen und einem lauten Umzug durchs ganze Dorf. Außerdem haben wir unseren freien Freitag genutzt, um wieder einmal unsere Lieblingswasserfälle zu erkunden. „Inti“ heißt auf Quichua Sonne, „Raymi“ ist das Fest. Gemeinsam ergibt dass so etwas wie eine …

Die Sache mit der Sprache

Sprechen, hören, verstehen. Die richtigen Worte finden. Überhaupt Worte finden. Sprache ist ein komisches Konzept. Und zwischen den Sprachen ist es nicht immer einfach. Ich habe mit Englisch, Spanisch und Deutsch wirklich einen Jackpot gelandet hier. Ich verstehe alle anderen, solange sie nicht mir Französisch daherkommen, was sehr selten passiert. Alle anderen verstehen mich nicht …

Die Sandburg

Sie schaufelt bedächtig Sand in den Kübel. Das wird eine Sandburg. Kübel umgedreht und schon steht sie. Die Burg der Träume. Daneben werden Sandkuchen gebacken, dort ein Schwimmbad gegraben. Ich sitze auf der Tischtennisplatte, zwischen dem Spielhaus und der Sandkiste. Und beobachte. Ich soll nicht zu nah kommen, den Kindern ihren Freiraum zum Spielen lassen. …

Gemeinsam und gesprungen

Maja war zu Besuch und wir hatten jeden Menge Spaß. Sei das beim Schwimmen in Las Montañas, Lagerfeuer mit Schokobananen oder Empanadas. Und ich bin tatsächlich von der Klippe gesprungen. Die Woche klingt mit einem Privatkonzert/Get-together im Tempel aus. Donna singt. Dann singen wir alle gemeinsam und beeindrucken den Rest mit „Über den Wolken“. Es …